Saturday, April 27, 2013

BB CREME TEST





I was thinking, that last time very popular become BB cremes. And perhaps our European products are not the same like original blemish balm from Korea. But I think, its worth to make some small reconnaissance before we decide to buy it. Its coming summer time, and I bet most of you will have at least one :)
So lets check it out.
I have here some few propositions. And big request for you. If you tried one of them, or maybe other brands, leave comment below. We can help each other! <3










Ostatnio bardzo myślałam nad tym postem, ale niech będzie. Ostatnio kremy BB są tak popularne, że nie sposób nie poszukać jakichś informacji. Pewnie wiele blogów już to zrobiło. I pewnie nasze Europejskie produkty nie są tym samym co blemish balm z Korei, niemniej jednak idzie lato, i założę się, że prawie każdy skusi się na kupno. Mimo wszystko jest to lepszy wybór niż ciężki podkład, na pewno przyda się filtr przeciwsłoneczny, no i zanim zapłacimy kupę kasy za taki produkt, fajnie wiedzieć co i jak.
A zatem wielka prośba do Was kochani! Jeśli któraś z Was, lub któryś z Was (bo przecież makijażami zajmują się też faceci), używał jeden z tego typu produktów, zostawcie w komentarzu swoją opinię. Możemy pomóc sobie nawzajem.
<3





BB Cream SPF35 Bobbi Brown         43€-170zł / 40ml
Krem łączy właściwości produktu do pielęgnacji i makijażu. Po aplikacji niedoskonałości są skorygowane, a cera zyskuje naturalną promienność. Przy regularnym stosowaniu Bobbi Brown ma zapewnić jaśniejszy koloryt skóry, zmniejszone pory i drobne linie. W składzie jest m. in. wyciąg z tarczycy (niweluje przebarwienia), Argireline(R) (peptyd o działaniu anti-ageing) i odbijające światło perły (rozjaśnienie szarej cery). Może być stosowany jako baza pod makijaż lub lekki podkład.

Cream combines properties of care and makeup. After application imperfections are corrected and skin becomes radiant. With regular use, Bobbi Brown is making your skin brighter, reduced pores and fine lines. As an ingredient, beside others, is thyroid extract (reduces pigmentation), Argireline (R) (the peptide anti-aging effect) and reflective pearls (lighter gray skin). It can be used as a base for make-up or a light foundation.









BB CREAM All in One SPF 15, GOSH            15€-60zl /30ml


łączy w sobie zalety kremu nawilżającego, podkładu i bazy pod makijaż. Doskonale się rozprowadza, nie zatyka porów i pozwala skórze oddychać. Ujednolica koloryt i rozświetla cerę. Za nawilżanie odpowiada substancja Phytosan ™, krem ma także działanie przeciwstarzeniowe.

Cream combines the benefits of moisturizer, foundation and make-up base. Good to spread, does not clog pores and allows the skin to breathe. Evens and brightens the complexion. For moisturizing is responsible substance called Phytosan ™, the cream also has anti-aging effect.






Nude Look BB Cream GIVENCHY        43€-170zł / 40ml
Podobnie jak inne produkty z tej gamy, ma za zadanie błyskawicznie nawilżyć i rozświetlić cerę. Kryje jak korektor i matuje nawet błyszczącą cerę mieszaną. Uniwersalny odcień dopasowuje się do każdej karnacji. Zawiera filtr SPF 30.

Similar to other products of this type, it should immediately hydrate the skin and light it up. Covering like concealer and giving mat finish even for oily skin. Universal color, SPF 30.





Estée Lauder DAYWEAR ANTI-OXIDANT BB CREME SPF 35 40€-165zl / 40ml
Krem zawiera przeciwutleniacze i filtr SPF 35, dzięki którym ma zapewnić skórze wyrównany koloryt i zdrowy wygląd teraz oraz w przyszłości. Szczegóły? Super Anti-Oxidant Complex – oferuje mieszankę pięciu przeciwutleniaczy (zawierającą EGT (ergotioneina), witaminę C, witaminę E, Eukarion oraz enzym uzyskany z mikroorganizmów pochodzących z głębi morza), która została specjalnie opracowana, aby odzyskiwać przeciwutleniacze i uzupełniać ich zawartość przez 8 godzin od nałożenia wg testów in vivo. Formuła ma być tak skuteczna, że powinna neutralizować każdy najważniejszy rodzaj wolnych rodników, które niszczą skórę, co może prowadzić do wystąpienia przedwczesnych oznak starzenia.

Cream contains antioxidants and SPF 35, to make your skin tone balanced and healthy now and in the future. Details? Super Anti-Oxidant Complex - offers a blend of five antioxidants (containing EGT (ergotioneina), vitamin C, vitamin E, Eukarion and an enzyme derived from a microorganism from the depths of the sea), which was specially designed to recover and replenish their antioxidant content by 8 hours after application by tests in vivo. The formula has to be so effective that it should secure your skin against premature signs of aging.








BB Cream Miracle Skin Perfector, Garnier


Krem BB to kosmetyk wielofunkcyjny. Posiada właściwości nawilżające i korygująco-upiększające. Może być stosowany jako podkład, krem lub baza pod makijaż. BB stapia się z cerą, sprawiając że twarz jest naturalnie wygładzona, z wyrównanym kolorytem, bez efektu maski. Na rynku pojawiły się dwie nowe formuły: dla skóry wrażliwej z alantoiną i przeciwzmarszczkowy.

This BB cream is a multifunctional cosmetic. It has moisturizing properties and working as a concealer  It can be used as a primer, cream or make-up base. BB fuses with the complexion, making the face naturally smooth, with even coloring, no mask effect. On the market there are two new formulas: for sensitive skin with allantoin and with anti-aging effect.







MAC Prep + Prime BB Beauty Balm Compact SPF 30/PA++

BB w kompakcie od MAC ma podobne właściwości, co wersja w tubce, jest jednak polecany zwłaszcza do cery suchej i odwodnionej. Ujednolica koloryt, koi przesuszoną skórę, głęboko ją nawilża i nadaje promienny wygląd. Oprócz perłowych drobinek zawiera korzeń z lukrecji naturalnie rozjaśniający cerę. Może być aplikowany samodzielnie lub jako baza pod podkład czy puder. Występuje w trzech odcieniach.


BB Compact from MAC has similar properties as the version in the tube, but it is especially recommended for dry and dehydrated skin. Evens, soothes dry skin, deeply moisturizes and gives a radiant look. In addition to the pearly particles contain natural licorice root with skin lightening. It can be applied alone or as a base under foundation or powder. It comes in three shades.












Ja osobiście przetestowałam BB creme od L'Oreal. Moim skromnym zdaniem nie zapewnia zbyt dużego krycia, nadaje ładny koloryt (ciemnieje z upływem godzin), jednak zostawia smugi ze względu na to. że musi być rozprowadzany palcami (drobinki pigmentu nie uwalniają się w przypadku nakładania pędzlem).
Ogólnie polecam osobom o ładnej cerze, które chcą jedynie ujednolicić koloryt i ochronić skorę przed słońcem. /10€ za 30ml




I personally tested a BB creme from L'Oreal. In my opinion, does not provide too much coverage, gives a nice color (darker with time), but leaves streaks on the face. because must be spreaded by fingers (do not release the pigment when using the brush).

I would recommend it for people with nice skin who just want to unify the color and protect skin from the sun. / 10 € for 30ml









27 comments:

  1. ten z garniera jest świetny! ;-)

    ReplyDelete
  2. Ja uwielbiam skin79 Gold chociaż teraz to się chyba na link skuszę bo cera mi się poprawiła. Idealny na lato bo nie spływa z potem, co prawda trzeba dać mu trochę czasu zanim się wchłonie i zniknie ten szarawy kolor ale w tym czasie można się np ubrać. Nie pozostawia plam na ubraniu. Tylko zmywać go trzeba tłustymi kosmetykami do demakijażu. Ja osobiście polecam bardziej niż Garniera bo nie ma tego intensywnego zapachu i i ma lepsze krycie.

    ReplyDelete
  3. Tengo la nude maguiqué y me gusta un montón! besos

    ReplyDelete
  4. I am currently using Maybelline New York's BB cream(normal) with spf 21 and I think it's really great fixes all your blemishes and gives the perfect desired look
    thanks for sharing your info :)
    prettymucheverythang.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Great, I need to try it! I'm looking for something with good cover :)

    ReplyDelete
  6. Ja niestety nie trafiłam jeszcze na coś, co mogłabym polecić ;(

    ReplyDelete
  7. Chciałam sobie ostatnio kupić podkład z BB, ale zwątpiłam... Wolę te sprawdzone :D

    ReplyDelete
  8. nice review!
    www.fashionsinner.com

    ReplyDelete
  9. I really have to try a BBCream .. nice post =)

    ReplyDelete
  10. Ja polecam z Maybelline;) używam juz od zeszlych wakacji i jestem bardzo zadowolona;)

    ReplyDelete
  11. hy, followed you back on blgolovin:) nr 111:)

    ReplyDelete
  12. I like so much the BB Cream Miracle Skin Perfector of Garnier. I use these!

    ReplyDelete
  13. The best BB creams I've tried are Skin79, Missha and The Faceshop BB creams.. OMG! You have to try these, they work really good on different types of skin and they lasts for almost 12hours!!! ;))

    Thank you for visiting my blog, I got to discover yours!
    I'm definitely following! ;))
    http://majorieann.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Haven't tried any of them, thanks for review!
    kisses)

    ReplyDelete
  15. sound pretty good. I have not tried either one here. I might have to take a look of them. Thanks for the shear. ox

    http://www.attraction2fashion.com

    Tanya

    ReplyDelete
  16. great suggestions! I am really excited to try the BB from Estee Lauder, love their products! tahnk you so much for such detailed information, I've already made my mind!
    wish you a sunny week full of inspiration!
    kisses

    ReplyDelete
  17. Lovely blog!
    Thanks for your comment on my blog!
    I´d love for us to follow each other.
    I´m following you now at GFC.
    Hope you´d follow me back as well!
    Kisses

    ReplyDelete
  18. I tried the Garnier BB creme but it makes my skin too oily :/
    I'm looking forward to try new ones this summer though :D

    http://doublecasualchic.blogspot.com/

    ReplyDelete
  19. I love the BB Cream from Garnier - I bought it months ago, it still works and is awesome! Can only recommend it! Love, Kyra

    www.kyras.de

    ReplyDelete
  20. I do love the BB cream form Garnier . Easily available. Following you via GFC . Do follow back dear !

    ReplyDelete